Letra de Alfredo Lepera
Música de Carlos Gardel
Sin identificación de género
No existe información sobre la grabación por Carlos Gardel sólo
aparece con fecha de 1935
No existe número de la prueba matriz de la casa grabadora ya que al
parecer no se hizo sino como parte de una película de la que no tengo
título ni nombre del director (Es posible que formara parte de algún
demo promocional).. Nº de orden de publicación o de grabación de la
pimera aparición del título: 761. Nº secuencial de grabación: 954
No existe número de serie del disco original. Duración 1:32 minutos:
segundos
Alfredo Lepera.
Letrista, periodista, autor teatral y cinematográfico. Nació en San
Pablo, Brasil y falleció en Medellín, Colombia. (4 de junio de 1900 –
el 24 de junio de 1935). Radicado en París a fines de 1931, fue con
la compañía del teatro «Sarmiento», dedicóse al cine, actividad que lo
llevó al lado de Carlos Gardel para quien escribió el argumento de
casi todas sus películas: «Melodía de arrabal», «Espérame», «La casa
es seria», allí en la Ciudad Luz; «Cuesta abajo», «El tango en
Broadway», «El día que me quieras», «Tango Bar», en Nueva York y todas
las canciones de las mismas.
En el «footage» no se dan créditos de los músicos que acompañaban a
Carlos Gardel pero figura en el título los nombres de Tito Luisardo y
de Manuel Peluffo. 1935
Tema: Es una de las pocas letras con carácter cómico que interpreta
Carlos Gardel. Yo la saqué de un programa de televisión en el Canal
Solo Tango de la Argentina que se titula «Los capos del tango, Carlos
Gardel II»
Dicen que jura(r) en vano
es maldad que se castiga
pero en tu pecho inhumano
hay crueldad y perdición (puede ser otra palabra).
Con tu sonrisa malina (sic)
me dijo: «te quiero yo»,
y una noche de neblina
con un turco se fugó.
[Hipo de uno de los acompañantes del cantante, risas del auditorio]
Antes de ir al cementerio
con mi vida terminada…
pero yo soy de suerte tan negra
que el portero… no me dejó entrar.
[Carlos habla en voz baja dirigiéndose a los acompañantes:
Largue al cretino, mire que yo soy cantor
abre bien los ojos.
!A ver, si lo hacemos bien.
Atención por favor]
Cuando conmigo vivías
a vos nada te faltaba
tenías sed, no comías,
yo me ponía a cantar.
Ingrata al verte con otro
tuve ganas de matar,
pero pensé que eras huerfana
y me puse a sollozar
[Hipo de uno de los acompañantes del cantante, risas del auditorio]
Ahora cual es mi rumbo
(un pedazo no distintivo ya que es ahogado por las protestas del público del teatro donde ocurre la escena)
… mi canción.
Por que vienes y te queda el final…. corazón.
Nota: Es posible que esta haya sido la última grabación de Carlitos
Gardel. Existen partes de la letra sobre las que tengo dudas. La
transcribo por que me parecería triste que se perdiera parte de la
producción de Gardel.