Sin balurdo (tango)

Letra de Juan D’Arienzo
Letra de Fulvio Salamanca
Letra de Carlos Bahr
Música de Juan D’Arienzo
Música de Fulvio Salamanca
Música de Carlos Bahr

Grabado el 28.09.1950 por la Orquesta de Juan D’Arienzo con la voz de
Alberto Echagüe.

I
No sobro ni me agrando con ninguno
y no aguanto que me pisen,
porque nunca fui felpudo.
Soy vivo, pero nunca demasiado
porque más de un avivado
se mancó frente a un chabón.
Me gusta caña fuerte y mujer suave
y la suerte como venga,
porque nunca marco el naipe
y siempre está sobrándome una hombrada
pa’ quebrarme las agallas
si lo pide la ocasión.

II
Yo sé de muchos que chillan
cuando no están en el toco
y son los mismos que callan
cuando hay que dar la mitad.
Y sé de muchos callados
que deschavaron muy pronto
y sé de algunos con labia
que se olvidaron de hablar.

Me fui quedando en las varas
pudiendo ser cadenero
y en vez de ganar con trampa
palmé a suerte y verdad
y aunque la vida falluta
me basureó por derecho,
al fin me gusta la mala
cuando la buena es pifiar.

I (bis)
Yo soy así nomás de punta y hacha,
porque aguanto como venga
si hay que hacer la pata ancha.
La vida como a grela rechiflada
no hay manera de domarla
más que a punta de rigor.
No voy con acomodos ni ventajas,
soy muy lerdo en el provecho
y ligero en las gauchadas
y sé pedir perdón si me equivoco,
aunque sea con un coso
propiamente gilastrún.

Del Diccionario Lunfardo de José Gobello:
(La selección de cada acepción corresponde al colaborador)

– balurdo = engaños.
– sobrar = asumir actitud de suficiencia.
– vivo = hábil para engañar
– mancar = fracasar un robo al ser descubierto el ladrón.
– chabón = chambón, torpe.
– toco = producto del robo.
– deschavar = confesar, revelar lo que se sabe y se mantiene en reserva.
– cadenero = adalid, caudillo.
– palmar = pagar lo que uno debe.
– falluto = falso, desleal.
– basurear = vencer en pelea.
– derecho = justo, recto.
– pifiar = errar, cometer un desacierto.
– hacer la pata ancha = encarar una situación
de riesgo.
– grela = mujer.
– rechiflado = trastocado, loco.
– coso = sujeto, persona innominada.
– propiamente = ni más ni menos.
– gilastrún = aumentativo y despectivo de gil.
– gil = tonto, bobo.