Letra de Francisco García Jimenez
Música de Anselmo Alfredo Aieta
Compuesto en el año 1927
Compuesto en el año 1927, al igual que otros tangos maravillosos
tales como: A la luz de un candil, Adios, muchachos, Arrabalero,
Che, papusa, oí, Chorra, Haragán, Noche de Reyes y Un tropezón.
Arlequín, Pierrot y Colombina son personajes de la Commedia dell’Arte
italiana. Sus vestimentas eran (y son) muy utilizadas como disfraces en
Carnaval.
Pebeta: diminutivo de piba (muchacha)
Bacán: hombre adinerado / dueño de una mujer
Papa: en este contexto, guapa, estupenda.
Corregida por scvaloy <scvaloy@wanadoo.fr>
?Sos vos, pebeta??Sos vos?
?Cómo te va?
?Estás de baile??Con quién?
Con un bacán.
Tan bien vestida
das el golpe,
te lo digo
de verdad.
?Habré cambiado que vos
ni me mirás?
Y sin decirme ni adiós
ya vas a entrar.
No te apresurés,
mientras paga el auto
tu bacán
yo te diré:
?Donde vas con mantón de Manila?
?Dónde vas con tan lindo disfraz?
Nada menos que a un baile lujoso
donde cuesta la entrada un platar.
!Qué progresos has hecho, pebeta!
Te cambiaste por seda el percal
disfrazada de rica estás papa
lo mejor que yo ví en Carnaval.
La vida rueda,
también rodaste vos;
yo soy el mismo
que ayer era tu amor,
muy poca cosa,
un buen muchacho,
menos plata que ilusión.
Y aquí en la puerta,
cansado de vagar,
las mascaritas al baile
miro entrar.
Vos entrás también
y la bienvenida
a media voz
yo te diré:
«Divertite, gentil Colombina,
con tu serio y platudo Arlequín,
comprador del cariño y la risa
con su bolsa que no tiene fin.
Coqueteá con tu traje de rica
que no pudo ofrecerte Pierrot,
que el disfraz sólo dura una noche
pues lo queman los rayos del sol.