Apadrinando (vals)

Letra de Enrique Gaudino
Música de Víctor Braña

Grabado el 12.12.1950 por la Orquesta de Alfredo De Angelis con la voz
de Carlos Dante.
En la versión de la Orquesta De Angelis se hacen algunos cambios en la
letra original para cambiar algunas palabras supuestamente
peyorativas.

Déjese ’e pavadas… ¡Dele puerta libre!
Que yeguas como esas no son pa’ el palenque.
Bien sabe qu’ el bruto que nace con mañas
no lo duebla el fiero rigor del rebenque.

¡No se diga, un gaucho!… ¡Parece mentira
que al primer chirlazo se me ande quejando!
Y eso que es apenas carretiya lisa,
y recién el bozo le viene asomando…

¡Perderse por una hembra que no vale un pucho!
¡Pudrirse entre rejas por un bicho dañino!
Asujete el pingo, se lo dice un viejo
que ha echao muchas malas por causa ‘el destino.

Yo también de joven quise, como quieren
los gauchos senciyos que creen muchas cosas…
El amor, muchacho, m’ encajó antiojeras
pa’ que conjundiese los cardos con rosas…

Cuando abrí los ojos, quise hacerme el gusto
y un cuatro machazo l’ escribí en la cara…
Después a la yegua le corté las crines
y le abrí la puerta pa’ que disparara.

Luego la justicia m’ encajó diez años,
porqu’ el comesario m’ encontró culpable.
Ahí recién comienza l’ arrepentimiento,
al verse uno solo, triste y miserable.

Nueve años estuve purgando esa pena.
Cuando me largaron, sólo era un espectro.
Ayí dejé tuito… Pero, en cambio, truje
esta tos maldita que me ruempe adentro.

Por eso le digo que asujete el pingo,
que yeguas mañeras no son pa’ el palenque.
Qu’ el bruto que nace con malos instintos
no lo duebla el fiero rigor del rebenque.

Aclaración según Diccionario de temas hípicos argentinos de José Barcia:
Apadrinador: Auxiliar del domador.
Apadrinar: Seguir el apadrinador al domador para ayudarlo en cualquiera eventualidad.
Palenque: Poste al que se atan caballos para que
pierdan su fogosidad.
Carretilla: Carro de carga tirado por caballos o mulas.