Letra de Enrique Cadícamo
Música de E. Pereyra
Compuesto en 1933
Corregida por Martin Garbulsky <garbulsky@ifeva.edu.ar>
La letra la esribio José Enrique Cadícamo, la musica Eduardo «Chon»
Pereyra 1933. Quien lo canto mejor? Bueno… es cuestion de gustos.
Pa’ mi Gardel (1933) y Julio Sosa (1961 y 1964). La verdad que hace
aqos que no lo escucho (A lo mejor el premio que ofrece Leo es una
cinta con la versión que le gusta a el…que esperanza!!) Héctor Ernie
dice que doqa Ivonne, no era otra que la seqora que le cobraba el
alquiler a «Chon» Pereyra en Montevideo, por una humilde Morada que
ademas de ser la zapie de Chon era el lugar donde se reunian los
artistas pobres de la epoca que llegaban a la cite. (como le amargan
la vida a uno, estos investigadores)
Mademoiselle Ivonne era una pebeta
que en el barrio posta del viejo Montmartre
con su pinta brava de alegre griseta,
animo las fiestas de Les Quatre Arts.
Era la papusa del Barrio Latino,
que supo a los puntos del verso inspirar,
pero fue que un día llego un argentino
y a la francesita la hizo suspirar.
Madame Ivonne…
la cruz del sur fue como un sino
Madame Ivonne…
fue como el sino de tu suerte.
Alondra gris,
tu dolor me conmueve;
tu pena es de nieve,
Madame Ivonne…
Han pasao diez años que zarpo de Francia.
Mademoiselle Ivonne… hoy solo es madame,
la que al ver que todo quedo en la distancia,
con ojos muy tristes bebe su champagne.
Ya no es la papusa del Barrio Latino,
ya no es la mistonga florecita de lis…
ya nada le queda… ni aquel argentino
que entre tango y mate la alzo de Paris.